Questo è il villaggio di Bakhtia, in Siberia.
Nonostante sembri inverno, qui è già primavera.
Il villaggio è posizionato nel cuore della Siberia
e dobbiamo considerare che questa colossale regione
si estende per una volta e mezza le dimensioni degli Stati Uniti.
La sconfinata terra selvaggia attorno questo posto è conosciuta come taiga.
Nessuna strada o ferrovia l'attraversa.
Ci sono solo due modi per raggiungere questo accampamento.
Tramite elicottero, o via battello.
La distesa sullo sfondo non è terra ferma
ma il fiume ghiacciato Yenisey,
uno dei maggiori corsi d'acqua della Siberia.
Soltanto durante i pochi mesi estivi senza ghiaccio
le navi possono raggiungere Bakhtia.
Dei circa 300 abitanti di questo villaggio
una manciata di loro si sostenta tramite la caccia di pellicce (trapping).
Uno di questi uomini è Gennady Solovyev.
Lo vediamo addentrarsi nelle terre selvagge
attraverso un enorme fiume ghiacciato
Vuole mostrarci un attrezzo fondamentale per la sua professione.
L'animale si avvicina e comincia a strattonare l'esca.
La pressione è molto leggera. Trattiene a malapena la mia mano.
Lascia che ti mostri. Vedi com'è leggero?.
Ecco qua. L'animale è intrappolato.
Così disarmo la trappola. Tiro via l'esca.
Rimuovo il cardine di legno così che scoiattoli o topi non lo rubino,
metto tutto sotto il tetto e questo è quanto.
Fino alla prossima stagione.
Senza un cane non sei un cacciatore.
Questo ha il pelo corto perché è in parte Moscow Dog.
Ecco, dai un'occhiata a Zeena, il suo compagno.
Ha l'aspetto intelligente, certo.
Ma ha smesso di lavorare nella taiga. Non è interessato a cacciare animali.
Uno scroccone, non è più un vero cane.
Ma ha tutti i vantaggi ai quali un cane ha diritto.
Va dietro alle cagne quanto vuole e mangia il cibo migliore.
Ho un cane maschio che ha davvero guadagnato la sua rendita.
Adesso è ritirato dal servizio. È un pensionato.
E continuerò a nutrirlo finchè sarà vivo.
Vieni qui, mangia!
La crosta di neve dopo una buona gelata è molto robusta.
No, non pensare che regga alci o altri grossi animali.
Ma è una bella crosta resistente.
È ottima per orsi e volpi per spostarsi agevolmente.
Ma non ce n'è per le povere alci.
Se la neve è profonda, non andranno lontano su questo tipo di crosta.
Chiunque può approfittare della loro situazione disperata.
Chiunque sia affamato o voglia fare qualche soldo in più, intendo persone.
Questo è il periodo migliore dell'anno
per Gennady per trovare il legno perfetto
per la costruzione dei suoi importantissimi sci.
Qui puoi constatare se le fibre saranno dritte o no.
Vedi, è un po' distorto e tende un po' a destra.
Se mantiene questa forma dalla cima attraverso il centro
sono fibre dritte.
Se è un po' inclinato, significa che sono contorte,
e otterresti un'asse fatta ad elica.
Un buon cuneo ti salva la vita.
Nei vecchi tempi, un paesano non aveva molti attrezzi,
giusto una mazza e un cuneo.
Il cuneo dev'essere leggermente curvo e molto affilato.
Fai il cuneo troppo ottuso e il legno lo respingerà.
Naturalmente, un buon artigiano costruirà buoni sci con del buon legno.
Girare con questi è un vero piacere.
Potresti avere sci industriali.
Ma se io e te andassimo nei boschi, crolleresti
dalla fatica dopo 15 chilometri.
Non riusciresti a muovere una gamba.
Io, io continuerei a sciare senza una preoccupazione al mondo.
“Senza muschio e cuneo per guadagnarsi il pane,
l'artigiano sarebbe già morto."
Vero, non puoi fare molto con un solo cuneo.
Usane diversi, e lentamente potrai sollevare di tutto.
Puoi sollevare una casa. Davvero, qualsiasi cosa.
È così potente.
Prova a spaccare un albero del genere senza un cuneo.
È impossibile.
Non sconvolgi le fibre così.
Una sega a disco, se non fai attenzione
a come posizioni l'asse.
taglierebbe lateralmente tra le fibre, e a quel punto sei finito.
Uno sci è molto sottile, circa due millimetri vicino la punta.
Se l'asse non ha le venature dritte, si distorcerebbe rovinando lo sci.
Come si dice, puoi portare via tutto ad un uomo,
la sua ricchezza, la sua salute e cose così,
ma non puoi portargli via le sue abilità da artigiano.
Una volta imparato un mestiere, sarà tuo per il resto della tua vita.
Sei d'accordo?
Naturalmente, impari cose dagli altri andando avanti,
un po' qui, un po' la, aggiungi le tue piccole migliorie.
Devi vedere qualcosa.
Qualcuno deve dirti qualcosa perché tu impari.
Non puoi reinventare la bicicletta.
Tutte queste tecniche sono state inventate molto prima che tu nascessi
calibrate alla perfezione durante i secoli.
Il ghiaccio che copre il fiume è ancora solido
rendendo facile percorrere le lunghe distanze
che un trapper deve preparare per il suo lavoro.
A differenza della caccia sportiva
la preparazione per un trapper professionista è un lavoro che dura tutto l'anno.
Questo è Anatoly Blume.
Sta sistemando una delle sue cabine da caccia.
Qui, rimuove la neve invernale così che il tetto non collassi.
La legna da ardere dev'essere raccolta ora così che possa seccare durante l'estate.
Ogni cacciatore ha un rifugio di base
e un numero di capanne addizionali che hanno bisogno di manutenzione
Questa è la traccia di un orso. È fuori dalla sua tana ora.
Ricordi quando abbiamo parlato della crosta di neve,
che è abbastanza resistente per quelli come lui?
Bene, è uscito e andrà a cacciare alci e cervi.
Il ragazzo ha bisogno di cibo, giusto?
Tutte le provviste devono essere messe in sicurezza dagli orsi.
Non usano vetro per le finestre,
dato che il vetro potrebbe rompersi durante il trasporto o a causa degli orsi.
Questi sono segni di artigli fatti da uno di loro.
In primavera, con il sole più alto sull'orizzonte,
la neve diventa bagnata e l'acqua dei fiume filtra tra il ghiaccio.
In autunno, il fiume si ghiaccerà mentre è in piena.
Dopo la caduta della neve, l'acqua defluirà
e il ghiaccio verrà spinto giù dalla neve.
Si formeranno delle spaccature, attravero la quale l'acqua scorrerà sotto la neve
quest'acqua non gelerà mai.
Per me, laboriosità e perseveranza sono in cima alle priorità.
Non so se qualcuno sarebbe d'accordo.
Ma tutti concordiamo che la cupidigia è la qualità peggiore per un trapper.
sia io e i miei amici la disprezziamo.
Questo posso dirlo.
Per certo.
Fare qualche moneta a qualsiasi prezzo.
Installare trappole fino,
fino al disgelo,
anche quando tutto ciò che prendi sono femmine gravide.
Armare trappole troppo presto.
Siamo solo ai primi di ottobre, ma quel tipo già arma le trappole.
Gli dicono che lo zibellino non è ancora pronto. È nero.
“E allora?" ti dice.
“Solo un paio di monete, certo, ma nelle mie tasche.
Altrimenti lo zibellino andrebbe nei territori di qualcun altro.”
Disprezziamo questo tipo di trapper.
Qui, Gennady costruisce una delle sue trappole
Nella stessa semplice maniera nella quale si costruiscono da secoli.
Le trappole del nonno, chiunque le abbia inventate, il suo nome è da tempo dimenticato.
Sono passati così tanti secoli ma le usiamo ancora,
incapaci di inventare qualcosa di nuovo.
È aprile, è il tempo è mite, luce in abbondanza,
le zanzare non sono ancora uscite
tempo per i trapper.
Quelli che vivono di caccia e vogliono guadagnare qualcosa per andare nei boschi.
Andranno nella taiga per quasi quattro settimane,
sistemando le loro proprietà, accumulando cibo e cose così.
Alcuni prepareranno nuove trappole koolyomka.
Altri tracceranno nuovi percorsi attraverso la taiga.
Insomma, la gente sta lavorando.
Tornerò in autunno e la terminerò.
Sarà una vera trappola koolyomka, adesso è solo un lavoro primaverile.
Vedi, abbiamo dei territori molto grandi,
quindi dovrò costruirne circa un migliaio.
Gennady segna la posizione delle sue trappole
così potrà ritrovarle all'inizio della stagione di caccia.
Il suo territorio si estende per circa 1500 km quadrati.
Questa area gli è stata assegnata durante il comunismo,
quando cacciava per lo stato.
Sono arrivato a nord nel 1970 e mi hanno impiegato immediatamente.
Mi hanno detto di prepararmi.
Mi hanno dato trappole, prestato del denaro, registrato una pistola.
Io e il mio collega, entrambi ventenni, salimmo su un elicottero.
Ci mostrarono la nostra area e ci lasciarono qui.
Non avevamo una radio. Non avevamo niente.
Ci promisero che avrebbero portato del cibo per capodanno,
una stufa e altre cose.
Non avevamo niente.
Il mio compagno per un motivo o per l'altro non si è dimostrato all'altezza della sfida.
Rimasi solo.
Non portarono nulla di ciò che era stato promesso.
Bè, succede. È l'aviazione dopotutto.
È una lunga storia, ma sono sopravissuto, strano ma vero.
Non era come quell'isola in TV, dove sono tutti eroi
e catturano e mangiano granchi e scorpioni.
Io, ho davvero lottato per la vita.
Perché nevicò e io non avevo vestiti invernali.
Non c'era una stufa nella capanna. Solo gallette da mangiare.
Sono stato fortunato ad avere un buon cane. Mi ha davvero sostentato.
Pensavo di essere diventato un trapper stagionato.
Ma quando si è trattato di fare sul serio, scoprii di essere un completo novellino.
Quella è stata la mia prima stagione.
Mi portarono qui il 5 agosto e riportarono indietro il 20 febbraio,
bella stagione.
Bè, in realtà, penso di essermela cavata.
I cacciatori ritornano al villaggio.
Qui, i bambini approfittano dell'ultima possibilità per pattinare prima del disgelo
Il primo maggio è un giorno importante in Russia.
È il loro giorno dei lavoratori e segna la fine dell'inverno.
L'inverno viene bruciato tramite un effige.
L'apparizione delle prime oche che migrano a nord
è un sicuro segno della primavera.
Segue poco dopo il 9 maggio, il Giorno della Vittoria,
il giorno in cui l'esercito tedesco si arrese
portando alla fine della seconda guerra mondiale
Questo segna un evento di proporzioni epocali nella storia russa,
dato che più di 20 milioni di russi persero la vita durante la guerra.
Ogni famiglia perse qualcuno.
Questo cartello segnala la casa di un veterano, un eroe di guerra.
Tutti urlavano e gridavano.
Abbiamo gridato, “Hurrah!”
Ho chiesto, “Cos'è successo?”
Hanno detto, “Grida hurrah. È la vittoria!”
Qunidi Stalin parlò alla radio.
Il suo russo non era molto buono.
Uscimmo per le strade nel mattino.
Sopraffatto dai ricordi della guerra, non riesce più a parlare.
Come in risposta ai colpi sparati per festeggiare,
il ghiaccio del fiume Yenisey comincia a rompersi.
Un intero panorama comincia a muoversi verso nord
in direzione dell'Oceano Artico.
La primavera è il periodo per scavare le canoe.
Questo uomo, Gennady Tiganov
appartiene alla popolazione Ket, nativa di questa parte della Siberia.
È l'ultimo rimasto tra i loro esperti costruttore di barche.
Gli attrezzi e le tecniche usate sono tutte tradizionali.
È essenziale svuotare la giusta quantità e non di più.
I segni evidenziano la posizione delle spinette
che saranno inserite nello scafo.
Dall'interno, queste indicano al costruttore quanto in profondità possa andare.
Uno delle ultime fasi è l'allargamento della canoa.
Esporre lo scafo al calore rende permanente la forma della canoa.
Quello che manca, è uno strato di catrame.
I cacciatori escono a provare le loro nuove
canoe, pescando e cacciando anatre.
Questa spedizione di una settimana è anche la prima volta
che questi cuccioli vengono portati nelle terre selvagge.
Le reti sono state lasciate fuori durante la notte
e, alla mattina, si è già formato del ghiaccio.
Ma è un buon periodo per catturare lucci e altri pesci.
I pesci più delicati saranno affumicati per la prossima stagione.
L'estate porta vita in abbondanza.
Questo è uno zibellino con il pelo corto estivo.
Arrivato l'inverno, diventerà la preda principale dei trapper.
Anche se il cacciatore non vuole predare la renna
il suo cane non può resistere a corrergli dietro.
Non ha possibilità, ma deve provarci.
I preparativi sono in pieno svolgimento per la prossima stagione di caccia.
Questo significa accumulare tanto pesce quanto ne puoi prendere
per nutrire sia l'uomo che il suo cane.
Alcuni lucci sono grandi esemplari.
Navigare le secche del fiume diventa un vero problema.
Le eliche devono essere protette.
L'estate è la stagione in cui i cacciatori si aiutano a vicenda nella costruzione di nuove capanne.
La vera sfida sono le zanzare, nuvole di zanzare.
Onestamente le zanzare non sono un problema per me.
Quando sei occupato, non le noti così tanto.
Questi sono i chiodi.
Li spingi dentro, lasciando la testa fuori. Quindi la pieghi e questo è quanto.
I cacciatori sono così autosufficienti che
si costruiscono praticamente tutto da soli.
Le motoseghe sono uno dei pochi attrezzi moderni che utilizzano.
Ecco qua, la finestra sull'Europa.
Muschio e terra. Nelle città, hanno degli isolanti speciali.
qui, gli isolanti sono terra e muschio.
Di solito lo facciamo in estate, dopo aver accumulato tronchi in primavera.
Per l'inizio dell'estate, la struttura di tronchi è pronta.
Adesso bisogna coprirla, per proteggerla dalla pioggia, per farla asciugare,
così che la capanna sia pronta per l'inizio della stagione di caccia.
Per essere sicuri, scaveremo una cantina,
per immagazzinare patate, cipolle.
In una giornata calda, in un posto senza vento, le zanzare mordono come pazze.
Il posto migliore è nel vento, vicino alla tua casa.
Le zanzare mordono. Questo cane è mangiato vivo dalle zanzare.
Dato che non c'è una drogheria all'angolo,
i cacciatori devono farsi da soli del repellente contro gli insetti.
La corteccia della betulla può essere lavorata
per produrre un catrame ugualmente efficace anche qua fuori.
Gli coprirò la faccia con il catrame, e starà bene.
Uso quasi mezzo litro di olio di pesce
o di un altro tipo di olio per un bicchiere di catrame.
Alla sera, devi andare ai bagni.
I cani puzzano di catrame. I loro padroni puzzano di catrame.
Gennady ora riprende con la fabbricazione dei suoi sci.
Producono sci per ogni stagione.
Anche in autunno quando la neve è sottile, è difficile muoversi senza sci
perché cammini nel muschio fino alle ginocchia e dopo, nella neve.
Per questo sono utili sci corti.
Per questo li fanno grezzi, resistenti e piccoli.
Immerge la punta dell'asse in acqua bollente per qualche ora
in modo da renderla modellabile.
Tramanda questa antica tecnica a suo figlio.
questa è un asse piuttosto sottile
non fosse stata fatta da del legno a fibre dritte.
si sarebbe spezzata in due
Ora guarda, Kirill.
Non devi premere qui. Devi premere sullo sci, qui. Capito?
E devi applicare pressione dolcemente per fare abituare il legno.
Vedi come si piega?
Se premi trovo velocemente, si aprono delle spaccature.
Allora prendi questo e sollevalo lentamente.
Lentamente, lentamente, okay.
Sollevalo ancora un po'.
La punta dello sci è affilata dopo la piegatura.
Se inizi a piegare uno sci già affilato
la punta sarebbe qui e lo sci si spaccherebbe qui.
Questo è quello che otterresti. Capisci?
Non si piega al contrario.
La tempri, quindi la tieni ancora un po' in questa struttura.
E questo è quanto. Non si raddrizzerà mai.
Da monte, arriva sul fiume legna galleggiante
I paesani la raccolgono come legna da ardere gratuita per l'inverno.
I pochi Ket rimasti si sostengono in questa maniera.
È uno dei pochi lavori umili rimasti per loro.
Hanno del tutto dimenticato la loro tradizionale abilità manuale
e molti di loro hanno problemi con l'alcol.
Sto facendo degli sci, ho piegato le punte.
Solo che non ho la pialla.
Quando ne avrò una, finirò il lavoro.
Rimane solo un'anziana donna Ket che ancora ricorda le vecchie usanze.
Queste bambole misteriose sono spiriti protettori.
Durante il giorno dormono,
ma di notte si svegliano per proteggere la casa.
Quella notte, suo figlio è imprudente con un mozzicone di sigaretta
e la loro casa prende fuoco.
Comunque, un'altra perdita l'addolora di più.
È un peccato non avere le mie bambole.
La mia casa è bruciata completamente insieme alle bambole.
I nostri vecchi sono tutti morti.
E non ci sono tanti giovani.
Ai vecchi tempi, vivevamo in tende e i giovani imparavano dai vecchi.
Adesso vedi, è quasi tutto perduto.
Vedi, siamo alcolizzati e facciamo lavori strani.
Hey, tu!
- Hey, stai zitto! Stai zitto! - Cosa?
La colpa è dei russi!
Senza i Russi, non ci sarebbe stata la vodka.
No, è colpa nostra.
Alcune persone vivono bene.
Volendo puoi vivere e lavorare.
Altrimenti, che altro puoi fare se non bere?
Per quanto riguarda la colpa, non so. È una domanda complicata.
L'estate si mostra nel suo splendore. Rondini, barche.
La luce del giorno dura 20 ore.
Questo è il periodo in cui arrivano le grandi navi,
anche alcune navi da crociera.
È la stagione del giardinaggio.
Le serre stanno venendo sistemate e il letame sparso.
Con giornate così eccezionalmente lunghe
la verdura cresce a velocità incredibile.
Uno dei primi segni che la corta estate stia per finire
Sono gli scoiattoli che raccolgono i pinoli.
Gli uomini fanno la stessa cosa, a loro modo.
Ci sono poche pigne quest anno.
I trapper possono stimare dal numero di pigne
se si prospetti una buona stagione di caccia o no
dato che i pinoli sono parte fondante della dieta degli zibellini.
Tritare le pigne rende più facile raccogliere i pinoli
che sono un ulteriore fonte di cibo per i cacciatori durante l'inverno
Versare il macinato nel vento
è simile a separare il grano dalla pula.
Ora iniziano le prime piogge.
L'estate sarà presto finita.
Mentre il fiume è ancora navigabile
uno strano visitatore giunge con della compagnia.
È un candidato che cerca la rielezione.
Per quattro anni, la gente di Bakhtia non ha visto
un singolo politico che si curasse di loro
Ma ora ce n'è uno, che si candida vigorosamente per i loro voti.
Promette un governo trasparente e l'eliminazione della corruzione.
Un governo pulito, una volta per tutte.
Ma non manca nel consegnare comunque i beni
sacchi di farina per il suo elettorato e anche un piccolo spettacolo.
Solo i giovani sembrano capire il ritmo.
E ora anche il candidato comincia a cantare,
accompagnato dalle sue sostenitrici.
Apparentemente, non sembra interessare per nulla i votanti.
L'autunno è arrivato.
È il tempo della raccolta
e di iniziare i preparativi per l'imminente freddo.
I giorni diventano corti, e la pesca ora è buona.
Di notte, i trapper escono sul fiume.
Ogni razza di pesce giunge vicino alla riva ad un orario specifico.
L'unica specie di merluzzo di acqua dolce può essere ora braccato
usando attrezzi quasi preistorici.
La luce del fuoco attrae il pesce.
Improvvisamente, dal nord giungono le tempeste.
Le nuvole portano la pioggia che cade per settimane
e questo è importante per i cacciatori.
Il livello del fiume si alza
così che possano trasportare l'attrezzatura pesante nei territori selvaggi.
Le cose più importanti, come il pane, sono caricate per ultime.
I trapper ordinano il pane in anticipo al fornaio.
Mezza pagnotta al giorno sarà sufficiente.
E ora arriva il momento della partenza.
Buona fortuna. Tornate in salute.
Non preoccupatevi per noi. Staremo bene.
Tenete le dita incrociate per farci tornare.
L'occasione si celebra con la vodka, feroce come propellente per razzi
Ho provato ogni tipo di lavoro qui nelle fattorie collettive,
ma cacciare è il meglio, basta il biglietto.
Nessuno mi dice cosa devo fare. Posso cacciare o riposare.
Sono il capo di me stesso.
E cacciare è un gran divertimento.
Ora, fuori nella loro solitudine,
i trapper ritornano quello che essenzialmente sono: persone felici.
Accompagnati solo dai loro cani, vivono della natura.
Sono completamente autosufficienti.
Sono davvero liberi.
Nessuna regola, nessuna tassa, nessun governo
nessuna legge, nessuna burocrazia
Nessun telefono, nessuna radio.
Equipaggiati soltanto dei loro personali valori e modelli di condotta.
Mikhail Tarkovsky, dalla famiglia del famoso regista
conosce quello che ci vuole per vivere la fuori.
E la prima cosa è essere in grado di navigare sul fiume in piena
Anatoly Blume si posiziona su un diverso immissario dello Yenisei,
e Gennady e suo figlio sul loro rispettivo ramo del fiume.
È difficile andare avanti.
In alcuni posti, le rapide sono così forti
che il motore fuoribordo non riesce a superare la corrente.
Qunidi devi avere queste lunghe corde.
A volte anche in due non riusciamo a trascinarla controcorrente.
È un fiume molto difficile da navigare.
Le rapide sono così forti che puoi al massimo coprire 25-30 km al giorno.
Il figlio di Gennady si sistema nel suo territorio, più a monte.
“Ogni uomo ha il suo destino, il suo piano, il suo territorio."
Dice Gennady, di umore riflessivo.
Porti le provviste principali alle capanne sulla riva quando l'acqua è alta.
granaglie, cibo per i cani, le metti in alto, al sicuro.
In questo periodo dell'anno, gli orsi sono ancora in giro.
sono una minaccia per le provviste dei trapper.
Gli orsi sono i veri nemici dei trapper,
portano scompiglio alla capanna e alle trappole.
Questo è il lavoro di un orso.
Spesso ti dici, all'inferno la carne e le pelli,
basta che stai lontano dalle mie trappole.
Viene attratto dall'odore.
Sa di non poter trovare cibo,
ma viene qui lo stesso a sfasciare tutto.
Quindi controlli la capanna, sistemi le trappole
e potresti anche catturare qualche pesce o quaglia.
Gennady ricompensa i suoi cani con il collo e le zampe di una beccaccia.
Per ora, il fiume scorre libero,
ma i primi segni di gelo stanno comparendo.
I trapper si sbrigano a catturare più lucci possibili,
principalmente per i loro cani.
Mezza dozzina di lucci come questi per ogni capanna sono giusto sufficienti.
Mikhail ha la sua tecnica di pesca poco ortodossa.
Essendo andati in ibernazione, non ci sono più orsi in giro.
Le provviste possono essere sistemate in una posizione più agevole.
L'unica minaccia sono i topi,
la plastica gli impedirà di salire sull'albero.
Vedi come tutto sta procedendo come dovrebbe.
Ti da la sensazione di un lavoro che sta venendo completato.
Non sei tu che lo stai facendo, ma ti senti comunque parte di esso.
L'acqua semi-congelata o la fanghiglia di ghiaccio è chiamata shuga.
Questa è ancora morbida di neve.
Puoi ancora navigarci con la barca.
Stiamo passando dall'inizio alla fine dell'autunno.
La barca va a portare le provviste.
Sei pieno di preoccupazione, Ansioso di recuperare le provviste,
di non farle cadere in acqua,
di farcela fino alla capanna, sistemarla e andare alla successiva.
Stiamo procedendo sempre più nell'autunno.
Questo tempo luminoso e la leggera gelata arrivano come un sollievo dopo la pioggia.
Non c'è niente come il riscaldarsi e
bere una tazza di tè per renderti felice.
Non esiste nient'altro del genere.
Quando sono arrivato qui, ho avuto la sensazione che i miei sogni fossero diventati realtà.
Godi della bellezza della natura, e svolgi il tuo lavoro allo stesso tempo.
È per questo che finiscono tutti a fare i cacciatori.
Perché la caccia ti porta vicino alla taiga più di qualsiasi altra cosa.
Ecco qua. Un'altra capanna è pronta
Giri il secchio al contrario per svuotarlo.
Tutto è appeso al suo posto, e la capanna è pronta.
Anche all'interno della cabina tutto è appeso al soffitto, granaglie, zucchero.
Così che i topi non possano mangiarli.
Tutto è al suo posto.
Ho spaccato e accatastato la legna.
Il cibo è qui.
Insomma, ho sistemato un'altra capanna, grazie a Dio.
Andiamo, Reddie.
Il carico di ghiaccio mette a rischio la barca di Mikhail.
È tempo di metterla a riparo per l'inverno.
Mikhail usa una trappola tradizionale differente e più riconoscibile.
Questa è chiamata ochep, una trappola d'acciaio.
Si aziona quando l'animale ci si mette sopra.
Quando l'animale inizia a divincolarsi
l'apice dell'ochep viene rilasciato e parte verso l'alto.
Così nessuna volpe, martora o topo potrà rubare la preda.
Cerchi di metterlo vicino al bordo.
ma devi stare attento il vento o la neve non possano farla scattare.
I rami evitando che la trappola venga coperta di neve.
L'enormità della solitudine si fa sentire.
L'unico compagno è il suo cane.
Per il cacciatore, naturalmente, l'importante è che il suo cane lavori per lui.
Ma ti ci affezioni.
A volte il cane diventa un membro della famiglia.
Il cane ci nutre.
Non sei un cacciatore senza un cane.
A tre mesi, posso riconoscere con sicurezza un buon cane.
il cucciolo comincia a braccare il gatto, annusa le sue impronte.
Attacca le galline, qualsiasi cosa.
Se vuoi avere un buon cane, Prendi cuccioli di buoni cani.
E naturalmente, dipende da come li allevi.
Se prendi un cucciolo e lo tieni in casa
e lo tieni li per sei mesi.
Sicuramente non sarà un buon cacciatore quando lo porterai nella taiga.
Un cane polivalente è difficile tra trovare.
Se a un cane piace cacciare le alci,
non c'è modo di forzarlo a cacciare gli scoiattoli.
Se il cane sente lo scoiattolo, abbaierà un paio di volte,
ma non andrà a cercarlo.
Quindi se non sei soddisfatto del tuo cane, trovatene un altro.
Se quello non è adatto a te, prendine un altro.
Più cani cambi,
più c'è possibilità di trovarne uno perfetto per te.
Ne ho avuti quattro.
Tipicamente, i buoni cani non vivono molto.
Tra questi quattro, solo uno sopravvisse fino ai dieci anni.
Gli altri morirono nel fiore degli anni. tra i quattro e i cinque anni.
Il mio ultimo cane fu una cagna chiamata Smokey.
Successe che un orso arrivò al villaggio.
Quando l'orso ruggì, Tutti i cani del villaggio scomparirono.
Ho rilasciato il mio cane maschio,
ma abbaiò un paio di volte all'orso per poi rimanere in silenzio.
Ho sentito che c'era qualcosa che non andava.
Quando ho raggiunto il posto, ho sentito la mia cagna, Smokey,
tossire e sputare i peli dell'orso.
Lo morse parecchie volte, poi guaì e stette il silenzio.
A quel punto arrivai lì.
Ho visto l'orso disteso sul sentiero del bestiame, mentre smembrava il mio cane.
Mirai alla sua testa.
Ma prima che potessi premere il grilletto, dovette avermi sentito e alzò la testa,
gli sparai nella zampa anteriore.
Il proiettile fece giusto un graffio.
Mi venne incontro.
Era così vicino, l'ho quasi toccato con la canna del mio fucile.
Si avvicinò e gli sparai a bruciapelo.
Il proiettile lo respinse indietro. Era morto.
Smokey era ancora viva.
Il cane maschio era stato fatto a pezzi.
Presi Smokey tra le braccia
e solo allora vidi che la sua pancia era stata squarciata e le interiora pendevano fuori.
Pensavo di poterla ancora salvare,
corsi dall'infermiera senza curarmi dell'orso.
Corsi circa 30, 40 metri prima di vedere che la sua testa penzolava.
Era andata.
Fui sopraffatto dalla tristezza.
Torniamo al villaggio.
Come i cacciatori nella taiga.
I paesani devono essere completamente autosufficienti.
Perchè non si possono consegnare provviste durante l'inverno.
Devono produrre ogni cosa della quale necessitano.
Vedi, lasciamo la rete, e la rete va a fondo.
Se senti che la corda non ha gioco, non tirare troppo forte.
Questo è quanto.
Aspettiamo i lucci o qualsiasi pesce catturiamo.
Le temperature sono ora scese a -50 gradi
e i giorni diventano corti.
Il fiume Yenisei è completamente ghiacciato
ma fornisce ancora pesce in abbondanza.
Abbiamo bisogno di pesce per nutrire i cani.
E lo mangiamo anche noi durante l'anno.
A volte lo friggiamo, altre volte facciamo zuppa di pesce.
Non c'è niente come il pesce fresco, di qualsiasi tipo.
Un lenok. Questo è un gran pesce.
Tira ancora.
Vediamo qualcosa qui. Un sacco di buon pesce!
Guarda quanto pesce!
Lo copro, così non si ghiaccia.
Fuori, nella taiga,
Gennady percorre il suo territorio lungo i suoi immissari ghiacciati
Da qui, proseguirà per cacciare zibellini.
Tutti si specializzano negli zibellini perchè gli scoiattoli valgono poco.
E per quanto riguarda gli ermellini, sei fortunato se riesci a prenderne uno o due.
Questo lo rifiuteranno perché è troppo piccolo.
Ora accettano solo ermellini grossi.
E i prezzi sono ridicoli.
Un ermellino bello grosso vale 125 Rubli.
Naturalmente ci manteniamo con gli zibellini.
I prezzi sembrano salire, e il soldi perdono di valore.
Devo pagare 1500 Rubli per quello che un tempo ne costava 20.
Le trappole sono posizionate lungo circuiti che richiedono un giorno per percorrerli.
In questo modo, può tranquillamente raggiungere una delle capanne periferiche per il tramonto.
Questo marchingegno, il coperchio, i bastoncini e il resto,
e le impronte vicino alla trappola lo attraggono.
Questo è il modo di armare una koolyomka.
Questa koolyomka vicino la capanna cattura qualche animale ogni anno.
Il dispositivo d'innesco della trappola
è un meccanismo primitivo ma sofisticato.
La differenza tra una trappola a caduta e una tagliola
è che uno zibellino affamato ignorerà la tagliola,
ma il trucco non funziona con la koolyomka.
Qualsiasi cosa faccia, una volta che tocca l'esca, gli cade addosso.
Le pellicce non hanno macchie di sangue.
È come se l'animale fosse vivo.
È un metodo umano perché uccide con un colpo.
Del resto, siamo tutti assassini o complici.
Anche quelle persone buoniste che hanno compassione per qualsiasi cosa.
Perché? È molto semplice.
Un contadino alleva un maiale.
Ma sa già per cosa lo sta allevando.
Per ucciderlo e mangiarlo, o per vendere la sua carne.
E anche la persona alla quale dispiace, compera il maiale da lui.
E il trapper è uguale all'allevatore di maiali,
solo che è, come dire, più onesto.
In realtà, non si tratta nemmeno di onestà.
Questo uomo alleva coscientemente...
Allevavo bestiame e non riuscivo mai a macellarlo.
Perché c'è, mettiamo, un toro. Lo allevi per due anni.
Viene da te aspettandosi un gesto d'affetto, o del cibo.
E invece si becca un proiettile in testa.
Nella taiga, l'animale selvatico sa che nulla di buono può venire da me, da un uomo.
Prova a scappare. Qui, si tratta di chi è il più furbo.
Lontano centinaia di chilometri c'è la capanna di Anatoly.
È nel vivo della sua stagione di caccia.
Mentre vediamo che non ha carenza di pesce,
è sorprendente quanto poco ne dia al suo cane per colazione.
Dipende tutto da come un uomo tratta il suo cane.
Alcune persone quasi mangiano dalla stessa ciotola del cane
e gli permettono di dormire nella branda con loro.
Ma personalmente penso sia sbagliato.
Non faccio entrare il mio cane nemmeno quando fuori è molto freddo.
Ha il suo katukh, il suo riparo.
Penso che tutto quello di cui abbia bisogno è essere nutrito.
Dovrebbe mangiare a sazietà la sera, ma non troppo la mattina,
così che la sua pancia non si trascini per terra.
I trapper fanno un grande errore quando picchiano i loro cani perché toccano le trappole.
Naturalmente devi punirli e mostrare il tuo disappunto,
ma picchiarli soltanto non li terrà lontano dalle trappole.
Diventa spaventato dal padrone.
Non guarda nemmeno la trappola in presenza del padrone,
ma quando il padrone non guarda, o di notte, sicuramente ruberà l'esca.
E se ha paura della trappola, ci starà lontano.
È facile addestrarli.
Costruisci una trappola specifica per i cani.
Li lasci un po' di tempo li dentro.
così che realizzino che non si tratta di un esperienza piacevole.
Altrimenti sarà fonte di infiniti problemi per il cacciatore,
che non andrà d'accordo con il suo cane.
Sarà spaventato da lui e uscirà di nascosto la notte
per fare il giro delle trappole
sprecando gli sforzi del cacciatore.
Insomma, i problemi con il tuo cane non finiranno mai.
Se lo fai per bene, il tuo cane ti ama ed è spaventato dalle trappole.
Cosa vuoi di più?
La motoslitta è un altra delle poche comodità moderne che utilizzano.
Ma, su questo terreno, mostra i suoi limiti.
Continuando il suo giro sugli sci,
assomiglia ad un uomo preistorico da una distante glaciazione.
Giorno dopo giorno, è la solita routine di duro lavoro in condizioni difficili.
Ma qui fuori, il trapper è uno dei pochi
testimoni della bellezza di questo spazio, freddo e silenzioso.
Immaginate, da esausti, alla fine di una dura giornata
tornate a casa e trovate questo.
Nella poca luce rimasta, non può tornare al suo campo base.
La sua unica risorsa è riparare questa.
Poiché Anatoly ha speso la maggior parte del giorno seguente riparando la capanna,
impiega fino a notte fonda per raggiungere il campo base.
È l'ultimo giorno di dicembre
ed è insolitamente mite, con una temperatura di -33°.
Anatoly, come gli altri trapper
tornerà al villaggio per capodanno.
Il viaggio è di 150 km lungo il fiume ghiacciato
e si noti come il cane di Anatoly non salga mai sulla motoslitta.
Copre l'intera distanza correndole dietro.
Di notte, sta ancora correndo.
Finalmente si scorge il villaggio di Bakhtia.
Ed ecco arrivare il cane.
Il cane deve avere fame!
È chiaro. È più di un giorno che non mangia.
Hey, vieni qua.
Per Gennady e tutti gli altri, questo è un felice rientro.
In Russia Natale si celebra il 6 gennaio.
L'intero villaggio partecipa.
La permanenza dei trapper sarà breve.
Dopo pochi giorni e notti
torneranno nella taiga per i rimanenti mesi invernali.
Questa è la vita che amano.
Bè, siamo di nuovo soli.